We're actually talking about this very topic over here:
https://www.bigtreecms.org/forum/viewto … 1755#p1755

By far the easiest way is to just serve two separate page trees for the different languages and two sets of fields for any module content. Then check $bigtree["path"][0] for which language you're on and use the right fields from the module content based on the language.